Dienstag, 11. März 2014

Oster Granny

Heute zeige ich Euch, wie man einen Oster-Granny häkelt.

This is the pattern for an easter granny square.


Ich habe mit einer 3er-Nadel gearbeitet und Adina Wolle von Rellana mit 50g/125m.

I did use a hook size 3 and Adina wool from Rellana.

Zuerst häkeln wir einen Hasen nach meinem Videotutorial, welches Ihr hier findet, allerdings häkelt Ihr nicht 14 sondern nur 12 Stäbchen in den magischen Ring.

First start to chrochet the rabbit from my video tutorial which you can find here but chrochet only 12 instead of 14 dc into the magic ring.




Nachdem der Hase beendet wurde, nehmen wir eine neue Farbe mit einer LM auf und häkeln 2 Stäbchen in jedes Stäbchen der Vorrunde. Bitte nur in den hinteren Maschenteil stechen.
Bei dem Hasenkopf habe ich das letzte Stäbchen davor mit der obersten Luftmache verkettet, dann 3 Luftmaschen geschlagen und nach dem Kopf wieder verkettet.

After finishing the rabbit change to a contrasting color by using a ch. Crochet 2 dc into every dc of the previous round. (use only the back loop)
I used the rabbit head counting as 4 dc so I crocheted a slip stich into the 3rd ch of the head and than crocheted 3 ch behind the head, closing the chain with a slip stich at the 3rd dc of the head.


Dann wieder 2 Stäbchen pro Stäbchen, die beiden Maschen vom Schwanz mit festen Maschen umhäkeln, dann wieder 2 St pro St. Runde mit Kettmasche schließen.
Ihr solltet nun 24 Maschen haben.

Than again 2 dc into every dc of the previous round, use sc to build in the two dc of the tail and again
2 dc into every dc til the end of the round. Close it with slip stich.
You should now have 24 stiches.

Bei der nächsten Runde wird jede 2. Masche verdoppelt, jetzt wieder in die ganze Masche häkeln. (36 St)
Dann wird jede 4. Masche verdoppelt, bis wir 44 Maschen haben, also die letzte nicht mehr verdoppeln. (44 St)

Next round you need to double every second stich (no more using the back loop but the full stich), 36 dc at the end. Next round double every 3rd stich til we have 44 stiches (so don`t double the last dc of the previous round).


Jetzt fangen wir an, eckig zu arbeiten. Einen Startpunkt mittig suchen und dann wie folgt arbeiten (je 1 Masche pro Masche): FM - FM - hSt - hSt - St - (jetzt in eine Masche St - DSt - LM - LM - DSt - St) - St - hSt - hSt - FM - FM
Jetzt wurden 11 Maschen der Vorrunde bearbeitet, das Ganze noch 3x wiederholen.
Die nächste Runde dann immer halbe Stäbchen arbeiten und die Ecken wie eben in der Klammer beschrieben. So oft Reihen nach dem Muster dazu nehmen, bis die gewünschte Größe erreicht ist.

No coming from round into square by crocheting the following (1 stich per stich): sc - sc - hdc - hdc - dc - (now in 1 stich all of these: dc - tr - ch - ch - tr - dc) - dc - hdc - hdc - sc -sc 
We did work in total into 11 stiches of the previous round, do it again 3 times til you used all 44 stiches.
No start crocheting all additional rounds using the same pattern, just adding additional sc (or use dc instead of sc).


Die Anleitung nehme ich mit zum Creadienstag und zu Häkelliebe.
Es ist auch ein Quadrat. :)

Keine Kommentare:

Kommentar veröffentlichen

Dankeschön, dass Du mir ein Feedback gibst. Ich freue mich über jeden Kommentar. :)